江南布衣据08年8月2日《赏荷听莲》晚会演出记词 合:今朝伢 ,上场来唱《借大衫》。 金:《借大衫》,主要角色叫朱宝喂咯三。 潘:朱宝三,专业爱好赌铜板,铜板输光想去翻! 金:着么翻只碗呢翻只篮,越翻越大,房屋输光押田畈。 潘:到后来,输到完脱卷光,灰箩倒翻。 金:伊一身晦气还要剥衣衫。 潘:(表)嗳,衣裳侬剥我不得哉咯。我明朝还要到慈溪吃伢丈人咯寿酒去来呢。 金:(表)管侬勿来哉咯,赌场里有规距,一定要剥! 潘:朱宝三啊朱宝喂咯三啊,赌场里头剥衣衫。 (表)我明朝丈人啦屋里奈咯去去呢?伢老婆寿礼已经给我准备好夯哉,对咯,我还是问我结拜兄弟祝铜板去借大衫。 朱宝三来把路赶,祝家屋里去敲呀门。 (敲门声:笃,笃笃,笃笃笃……) 金:(表)啊是啊? 潘:(表)我! 金:(表)侬啊是? 潘:(表)哥哥,闹,我宝三啦! 金:(表)宝三?着西哉,嬉赌坯来哉!伊咯人好来来咯啊,还扳是铜钿输光哉,我里来借双咯。宝三,侬有事体啊? 潘:(表)闹,呃……呃……,恩扭事体! 金:(表)恩扭事体啊?恩扭事体明朝话哉哦,偶还格些毛刚刚困熟哒! 潘:(表)困熟咚怕道会话说话咯啊?哥哥,伢老婆呃我来咯啦!有些要紧事体哒! 金:(表)一听话有些要紧事体,祝铜板总算把门稍微搁得些开!宝三,侬有啥要紧事体? 潘:(表)哥哥,闹,伢老婆话…… 金:(表)侬奈咯奈老婆,叫自话咯啦! 潘:哥哥啊,伢丈人六十做大寿,伢老婆,呃我慈溪去拜寿。 金:(表)着西哉,还随来借咯。阿弟喂,自咯丈人,寿礼勿用送咯啦! 潘:(表)伢老婆话一定要送咯。 金:(表)靠一定要送么,奈老婆总拨侬寿礼准备好咚哉。 潘:(表)伢老婆寿礼还随给我准备好夯哉。 金:(表)噢,准备好夯哉啊,准备好夯哉么走进来坐得些。嘿嘿,阿弟喂,照侬话哒来,今朝来还一些都恩扭事体啊? 潘:(表)嘿,有些咯! 金:(表)着西哉,还随来哒! 潘:我要到慈溪去拜寿,为的是,一件大衫碎粉粉。 伢老婆话,寿堂上要失体喂咯面。 金:(表)阿弟喂,侬咯件大衫,难为布丁多得个把呀,怕伊啥呢,自咯人有数咯啦,总话侬做人家! 潘:(表)哥哥,伢老婆伊话:佛要金装,人要衣装。伢老婆伊话…… 金:(表)侬奈咯只管奈老婆话,奈老婆话,靠奈老婆倒底奈咯话? 潘:看在结拜兄弟面,问侬大衫来借一啦件。 金:(表)哦,侬来问我借大衫咯啊,靠侬要借哪一件呢? 潘:(表)伢老婆话,早两日前头,侬穿咚咯件。 金:(表)啥西啊?新咯?我去风头都勿出过来呢! 潘:(表)哥哥,侬今朝借给我,我明朝吃寿酒,后天回来,大后天一早啦,我当时来还给侬哉咯。 金:(表)照侬话哒来,还一定就得借给侬哉咯。阿弟喂,难为继拜一场咚,大衫是借侬咯,不过侬拿去我也不太放心,有两句说话要关照侬过哒来。 潘:(表)呃! 金:难为奈咯老婆面,我件大衫借侬喂咯穿。 若是衣裳到侬手,侬转眼又要去翻本。 老早折本,折着侬咯朱宝三,格毛折本,晦气我祝铜板。 潘:(表)哥哥,格毛我勿会去赌哉咯啦! 金:(表)侬咯人靠勿住咯啦,有件衣裳来咚么又熬勿牢哉。着还有两句哒来,侬听牢! 我件衣衫借侬穿,侬千万勿可上当店。 潘:(表)哥哥,呃格件大衫我侬里借去咯呀,奈咯还会去上当店咯呢? 金:(表)靠,走哒当店门口,要熬勿牢勿好呢。 潘:(表)走哒当店门口,我叫眼睛闭拢好哉。 金:(表)啥西啊,眼睛闭拢?闭勿得咯,侬咯呆鬼,着还真当会闭咯呢! 侬眼睛闭拢跌在地,大衫跌破我晦气。 潘:(表)哥哥,我头皮会别转咯。我去哉哦! 金:(表)还有两句哒来! 我件大衫借侬穿,寿礼勿能挑在肩。肩胛磨破要勿值钱呀! 潘:(表)哥哥,靠我寿礼勿用担挑,我用手拎好哉! 金:(表)还有两句哒来! 我件大衫借侬穿,侬上桥落桥要留神。 上桥撩起前盖头,落桥拉牢后盖边。碰着牛物要大啊打转。 潘:(表)闹,碰着牛物奈咯要大打转? 金:(表)靠要拖脏咯呀。 潘:(表)靠我叫大衫撩起,抠抠过去好哉呢。 金:(表)抠勿来咯呀,侬咯呆鬼。 呆鬼呀,牛物惹脏侬要赔铜钿。 潘:(表)哥哥,铜钿么我总啊赔勿起哉咯,随话真当碰着牛物哉啦,我会去远荡咯。 金:(表)一定要去荡咯。靠还有两句哒来哦,侬听牢! 我件大衫借侬穿,吃寿酒一定要留神。 椅子高头坐定身,屁股千万少腻呀腻。 潘:(表)哥哥,我会做主意咯,我坐落起,大衫撩起,保证屁股勿给伊动。 金:(表)还有两句哒来。 我件大衫借侬穿,吃下饭一定要啊留神。 卤汤卤水勿能呷,防止大衫油迹粘。 潘:哥哥呀,卤汤卤水我勿呷,排骨拣颗尝啊尝鲜。 金:(表)啥西啊,排骨?着排骨动勿得哦。 潘:(表)闹,排骨奈咯会动勿得呢? 金:侬排骨吃过掼落地,两只黄狗要打人阵。 潘:(表)黄狗打人阵又勿作我搭界的? 金:(表)靠侬么随勿搭界,我件大衫趣道要搭界呢! 黄狗打人阵,咬破大衫侬要赔铜钿。 潘:(表)哥哥,我有数哉,吃寿酒咯辰光啦,我勿呷卤水,勿吃排骨,靠我要么顶多花生米捻颗把算哉。 金:(表)啥西啊,花生米?着花生米动勿得哦! 潘:(表)闹,花生米奈咯会动勿得咯呢? 金:(表)嗳,侬肚皮饿候候,肚肠刮陋陋,看见花生米要猴抖抖。偷两颗藏夯袋里头,到夜头,老鼠要起忙头,袋袋咬破,可来作我大衫有愁? 潘:(表)哥哥,花生米又勿是奈葛好咯东西,我勿会偷咯。 金:(表)侬穷哉咯人,熬勿牢哉。 潘:(表)靠我专得另外东西勿吃,鱼圆饼子拣颗把总勿要紧咯呢? 金:(表)啥西啊,鱼圆饼子?着鱼圆饼子是越加勿对哉。 我件大衫借侬穿,鱼圆饼子勿能拣呀。滑落跌在大衫多难啊看。 潘:哥哥啊,用手兜兜勿体面。 金:侬使用瓢羹最保啊险。 潘:哥哥啊,为借格件大衫穿,酒桌边,我勿准吃只准看。 (表)我话要么坐得看看,口里水咽咽,勿吃总好哉。侬两句说话,两句说话有勿有哉? 金:(表)做啥?急煞哒哉!两句说话,两句说话还有一句呢,侬听牢! 侬夜头困在眠床边,一件大衫脱落啦咯身, 我问侬,大衫准备啥个地方去安呀安。 潘:(表)哥哥,我脱还给伊挂起,棱角些。 金:(表)奈咯好挂挂呢,我还趣靠问得侬声,着侬还真当是个头世人。 夜头贼骨头来撬门,大衫偷走侬要叫黄喂咯天。 潘:(表)靠我要么给伊折拢,枕头下底压牢。 金:(表)压勿来咯呀,啊里是压岁钿啊,大衫压过还有逃辰头来啊? 像筒着麻花如何啊穿? 潘:哥哥呀,我叫摆在脚后面。 金:侬咯两只脚臭熏天,惹在我咯大衫上,我咯鼻头都扭扁。 潘:哥哥呀,我用绳子捆牢在床边。 金:呆鬼呀,贼骨头勿会用剪刀剪? (表)侬奈咯有嘎呆? 潘:(表)哥哥,靠要么专门侬件衣裳,我手里捧牢,夜头勿困,眼睛勿眨咯盯牢,靠实咯好勿好? 金:(表)嗳,实咯么差勿多哉。着侬格头等哒,我里头好些咯给侬去拣得件来。 潘:(表)哦,格件大衫借借,着随吃力哉。 |