创作莲花落试试用“绍普”

天才阿标 · 发表于 2012-2-20 19:39

任重而道远啊

admin · 发表于 2012-2-20 23:02

ST五K味LX 发表于 2012-1-15 21:29 2 Y+ X% |4 @0 X: i
莲花落创作用的基本上是绍兴本地话，绍兴方言，现在主要问题是怎么样在书面上用文字把绍兴话写下来
& _3 Z' m# _$ t3 |6 O盼绍 ...

绍兴方言词典早就有了，新华书店应该能买到！我一直都忘了买，唉！

江南布衣 · 发表于 2011-10-21 22:46

创作莲花落试试用“绍普”
——访中国曲艺家协会副主席崔凯

绍兴网-绍兴日报　记者吕禹　　绍兴网　 2011年10月21日

　　崔凯这个名字可能很多人不太熟悉，但一提到赵本山的《红高粱模特队》、《送水工》、《不差钱》等几个小品，很多人都耳熟能详。崔凯就是这几部小品的创作者。作为中国曲艺家协会副主席，崔凯来绍参加中国第七届曲艺节活动。在昨天开幕的第二届中国曲艺高峰（柯桥）论坛举行间隙，他欣然接受了记者采访。
　　“我已经来过绍兴四五次了。绍兴的文化底蕴丰厚，在民族民间艺术上有深厚的积累，对曲艺发展起到了很重要的作用。”崔凯笑着对记者说，绍兴人非常喜欢的莲花落等几个大的曲种有一个特点，就是文学性比较强。
　　在崔凯看来，绍兴的曲艺不少都被列入国家非物质文化遗产，在传承上做得比较好。但在当前多元文化格局下，绍兴曲艺与全国其他曲艺一样，同样存在着机遇和挑战。时代在进步，人们的欣赏口味在变化，曲艺发展也应该不断创新。
　　“绍兴在其他方面已经打出了品牌，比如黄酒。绍兴的曲艺能不能走向全国，是一个应该思考研究的问题。”崔凯说，“要通过大力创新来跟上时代发展步伐。比如莲花落，能不能尝试用‘绍普’来创作几个曲目呢？”来自东北的崔凯告诉记者，他创作的《红高粱模特队》、《送水工》、《不差钱》等小品，里面说的并不是纯粹的东北话，而是东北普通话。“如果说纯东北方言，全国观众哪能听得懂。采用东北普通话，就使得小品既带着东北话的韵味，全国观众又能听懂接受。”
　　崔凯认为，当下其他艺术门类都在大范围地进行改革和创新，曲艺也可以不局限于原来的演出方式。“曲艺产生于民间，演出方式比较简陋。但是现在条件好了，像戏剧舞台，声、光、电各种设备都用上了，曲艺在保持传统本质的同时，在表现形式上也可以尽量丰富。因为观众有了更多需求，我们就要跟上时代，适应观众的需求。”
　　崔凯举例说，刘老根大舞台已经有10个连锁店，演出情况非常好，它既满足了群众的精神文化需求，也给自己的发展创造了很好的条件。“原来的演出就10个演员加3个人的乐队，现在剧场的设备、装修都是一流的，把原来简单的说唱艺术，变成了精美、具有欣赏价值的文化产品。希望绍兴的曲艺工作者能打造出优秀的文化产业产品，让群众喜欢，同时对曲艺的发展和传承起到积极作用。”

clx008 · 发表于 2011-10-22 08:13

余姚莲迷 · 发表于 2012-3-4 08:02

我认为只要有人努力去做了，一定能搞好的。

ST五K味LX · 发表于 2012-2-21 15:00

去了，说是书进不到呀

ST五K味LX · 发表于 2012-1-15 21:29

莲花落创作用的基本上是绍兴本地话，绍兴方言，现在主要问题是怎么样在书面上用文字把绍兴话写下来
盼绍兴方言词典，早日面试

clx008 · 发表于 2012-5-30 09:49

支持一下支持一下支持一下支持一下支持一下支持一下支持一下

		自动登录	找回密码
密码			注册

[莲坛时讯] 创作莲花落试试用“绍普”