越剧《泪洒相思地》要出莲花落

江南布衣

　　近日，记者从绍兴电视台《莲花剧场》得到消息，越剧《泪洒相思地》将被改编成绍兴莲花落，并将于年底前与观众在荧屏上见面。
$ s  u6 n/ n+ R　　说起这件事，还有一个非常感人的故事。前不久的一天，６９岁的陈云珍老太太找到了《莲花剧场》栏目，说想见一见栏目的主持人翁仁康老师，并拿出了一本自己装订的手抄册子，《泪洒相思地》几个大字工整而醒目。“这是我１６岁时看过的一个越剧剧本，但后来５０多年，我一直没有听到过有人演唱。我希望在有生之年还能再听一次这个戏，所以我凭我的记忆把整个本子写出来了，看看现在还有没有人会唱。”陈云珍老人是一个越剧和莲花落爱好者，虽然文化程度不高，但从小就看过许多越剧和莲花落的剧本，令老人遗憾的是，《泪洒相思地》这个剧本已５０年未见，甚至连能够唱其中几个片段的人都没有，由此老人萌生了将这个剧本默写出来的想法。
" S. P$ N$ D" ], n: [5 E# y　　为了完成这个愿望，老太太还真吃了不少苦。她的眼睛患有白内障，本来看东西就不太清楚，更别说写字了。每天黄昏时分，老太太就戴上她的老花眼镜伏案写作，由于无法把握自己写的字，老人写出来的字就会大小不一。她的外孙女想为她代笔，但老人不放心让一个不懂戏曲的小孩子来写，坚持要自己写。每天，她都写到１０点多，在老伴的再三催促下才肯停笔睡觉。老伴和孩子们对她的身体很担心，多次要她放弃，说她写了也没用，但倔强的陈老太执意要将它完成。历时一个月时间，陈老太默写的剧本初步成型，她把默好的剧本拿给以前的朋友看，让她们修改、补充其中的内容，然后将它影印出来，做了简易的装订。
　　对《泪洒相思地》这个剧本，《莲花剧场》的制片人丁志刚很感兴趣，也被老人的精神所感动，在节目中特意报道了这事。诸暨市一位８０岁的老太太胡剑霞听说后，特意托人将她珍藏了２０多年的《泪洒相思地》剧本交到了丁志刚的手中。在《莲花剧场》的办公室里，记者看到了这本年代久远的剧本。发黄的纸页掩不住岁月的痕迹，但页面依然平整完好，可见主人对其呵护有加。说起这出半个世纪前的戏，老太太颇有感触：“这个剧本是上世纪５０年代的戏，我非常喜欢。不瞒你们说，当年还为它掉过不少泪呢！８０年代，这个剧本一出版，我就毫不犹豫买了一本，收藏至今。平时有空就会拿出来看看，百看不厌哪！”但是知道了陈云珍默写剧本的事后，胡老太毫不犹豫地捐出了珍藏本。而且由于没有绍兴电视台《莲花剧场》的联系方式，胡老太便顶着炎炎烈日，步行６里路，亲自将剧本送到了诸暨电视台。几经周折，该剧本终于送到了绍兴电视台《莲花剧场》栏目组。
　　拿着这个珍贵的剧本，丁志刚着实感动，目前他正积极筹划，将这个剧本改写成莲花落，他说：“这个剧本是对原先手抄本的补充和完善，能提供更全面更准确的文本信息。但由于这个剧本是５０年前的越剧老本子，知道的人并不多，所以要改成莲花落是比较困难的，我们也在寻求社会帮助，希望有更多知道这个剧本的人给我们提供一些修改意见和建议。”据了解，如果修改顺利的话，今年下半年《泪洒相思地》的莲花落版本将和观众见面。